{"id":11584,"date":"2026-10-06T21:20:21","date_gmt":"2026-10-06T21:20:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/?p=11584"},"modified":"2026-10-10T01:29:38","modified_gmt":"2026-10-10T01:29:38","slug":"une-fin-dete-tranquille-a-dubrovnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/slow-summer-in-dubrovnik\/","title":{"rendered":"L'art de passer un \u00e9t\u00e9 tranquille sur la c\u00f4te de Dubrovnik"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Des matins qui commencent avec la mer\u00a0<\/h1>

L\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Dubrovnik n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre pris au d\u00e9pourvu.<\/p>

Au-del\u00e0 des rues anim\u00e9es et des monuments familiers, il y a un autre rythme \u00e0 la vie ici \u2013 un rythme fa\u00e7onn\u00e9 par la mer, les matins chauds et les longues soir\u00e9es sous le ciel ouvert. Une \u00e9t\u00e9 tranquille n\u2019est pas synonyme de moins faire. C\u2019est plut\u00f4t avoir la libert\u00e9 de profiter correctement de chaque instant, sans regarder l\u2019heure ni remplir chaque jour de projets.<\/p>

Parfois, les jours les plus m\u00e9morables sont ceux qui n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9s.<\/p>

<\/div>

Des matins qui commencent avec la mer<\/h3>

Il y a quelque chose de sp\u00e9cial dans les matins d'\u00e9t\u00e9 au bord de l'Adriatique.<\/p>

L'eau est souvent parfaitement calme, les plages sont silencieuses et la chaleur du jour n'est pas encore arriv\u00e9e.<\/p>

Cela pourrait commencer par une baignade avant le petit-d\u00e9jeuner, une promenade le long de la c\u00f4te ou tout simplement un caf\u00e9 sur la terrasse alors que les premiers bateaux traversent l\u2019horizon.<\/p>

Il n'y a nulle part o\u00f9 vous devez \u00eatre.<\/p>

La journ\u00e9e se d\u00e9roule naturellement, avec la promesse d'une journ\u00e9e enti\u00e8re d'\u00e9t\u00e9 encore devant nous.<\/p>

<\/div>

Petit-d\u00e9jeuner sans horloge<\/h3>

Le petit-d\u00e9jeuner a un autre go\u00fbt quand il n\u2019y a pas de raison de se d\u00e9p\u00eacher.<\/p>

Des fruits frais du march\u00e9, du pain chaud d\u2019une boulangerie locale, un caf\u00e9 fort et peut-\u00eatre quelque chose de sucr\u00e9 sont souvent tout ce dont on a besoin.<\/p>

Les portes restent ouvertes sur la terrasse, et les sons de l\u2019\u00e9t\u00e9 s\u2019infiltrent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>

Les plans de la journ\u00e9e peuvent attendre.<\/p>

Certaines matin\u00e9es m\u00e8nent vers Dubrovnik, d\u2019autres vers la plage, tandis que parfois, la meilleure d\u00e9cision consiste simplement \u00e0 rester exactement l\u00e0 o\u00f9 vous \u00eates.<\/p>

<\/div>

Des jours faits pour l'eau<\/h3>

L'Adriatique devient partie int\u00e9grante de la vie quotidienne pendant l'\u00e9t\u00e9.<\/p>

Une baie tranquille d\u00e9couverte \u00e0 bord d'un petit bateau. Une plage favorite que l'on visite \u00e0 plusieurs reprises. Une apr\u00e8s-midi pass\u00e9e \u00e0 nager entre rochers lisses et eaux claires et bleu\u00e2tres.<\/p>

Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de constamment chercher un nouvel endroit.<\/p>

Une partie de l\u2019apaisement consiste \u00e0 retourner dans les endroits que vous aimez d\u00e9j\u00e0. Pour un peu d\u2019inspiration, d\u00e9couvrez quelques-uns Les meilleures plages pr\u00e8s de Dubrovnik<\/a>, De baies paisibles \u00e0 des \u00e9tendues de la c\u00f4te adriatique magnifiques.<\/p>

La mer a son propre rythme et apr\u00e8s quelques jours, il devient \u00e9tonnamment facile de s'y retrouver.<\/p>

<\/div>

Longes apr\u00e8s-midi pr\u00e8s de la piscine<\/h3>

Il n\u2019y a pas besoin d\u2019aventure tous les apr\u00e8s-midi.<\/p>

Parfois, le meilleur endroit pour \u00eatre c'est \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la piscine, avec un livre, quelque chose de froid \u00e0 boire et nulle part ailleurs o\u00f9 aller.<\/p>

Les heures les plus chaudes passent lentement sous l\u2019ombre.<\/p>

Les enfants se d\u00e9placent entre l\u2019eau et la terrasse. Le d\u00e9jeuner prend un peu plus de temps que pr\u00e9vu. Quelqu\u2019un s\u2019endort sous un parapluie.<\/p>

C\u2019est l\u2019un des plaisirs de s\u00e9journer dans un Villa avec piscine priv\u00e9e \u00e0 Dubrovnik<\/a> \u2014 avoir votre propre espace pour profiter de la journ\u00e9e comme vous le souhaitez.<\/p>

Ces moments ne sont rarement ceux pr\u00e9vus avant les vacances.<\/p>

Cependant, ce sont souvent eux qui sont le plus souvent rappel\u00e9s par les gens.<\/p>

<\/div>

Dubrovnik Quand le jour commence \u00e0 se refroidir<\/h3>

Au fur et \u00e0 mesure que la chaleur de l'apr\u00e8s-midi s'estompe, Dubrovnik prend une autre dimension.<\/p>

Les rues en pierre deviennent plus fra\u00eeches, les terrasses des restaurants commencent \u00e0 se remplir et la lumi\u00e8re se diffuse \u00e0 travers les remparts de la ville.<\/p>

C\u2019est un moment magnifique pour se promener sans destination pr\u00e9cise.<\/p>

Une petite rue tranquille peut mener \u00e0 une petite place. Une vue famili\u00e8re peut prendre un tout autre aspect dans la lumi\u00e8re de la soir\u00e9e.<\/p>

Il reste encore du temps pour un ap\u00e9ritif, une autre promenade et peut-\u00eatre un d\u00eener quelque part qui a tout simplement l\u2019air attirant.<\/p>

Aucun itin\u00e9raire n\u2019est requis.<\/p>

<\/div>

D\u00eener sous un ciel \u00e9toil\u00e9<\/h3>

Les soir\u00e9es d'\u00e9t\u00e9 \u00e0 Dubrovnik sont faites pour manger dehors.<\/p>

Le poisson frais, les l\u00e9gumes grill\u00e9s, l\u2019huile d\u2019olive locale et un verre de vin croate n\u2019ont besoin d\u2019aucune pr\u00e9sentation lorsque l\u2019on les d\u00e9guste dans une soir\u00e9e chaude.<\/p>

Le d\u00eener peut se d\u00e9rouler \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la mer, cach\u00e9 dans les ruelles de la vieille ville ou autour d'une table sur votre propre terrasse.<\/p>

Dans des villages c\u00f4tiers paisibles comme Baie de Zaton<\/a>, Les soir\u00e9es s'animent souvent \u00e0 un rythme plus lent, les lumi\u00e8res de la baie refl\u00e9tant sur l'eau.<\/p>

La conversation se poursuit \u00e0 mesure que la nuit s\u2019obscurcit.<\/p>

Il n'y a pas de n\u00e9cessit\u00e9 d'arranger la table.<\/p>

Et il y a toujours du temps pour un dernier verre de vin.<\/p>

<\/div>

Le luxe de disposer d'un espace propre<\/h3>

Peut-\u00eatre que le plus grand luxe d\u2019une escapade est de ne pas avoir \u00e0 suivre le calendrier de quelqu\u2019un d\u2019autre.<\/p>

Une villa priv\u00e9e permet \u00e0 chaque jour de s\u2019offrir tout son potentiel.<\/p>

Le petit-d\u00e9jeuner peut \u00eatre tardif. La piscine est toujours ouverte. Le d\u00e9jeuner peut avoir lieu \u00e0 tout moment o\u00f9 tout le monde a faim et les soir\u00e9es peuvent se prolonger longtemps apr\u00e8s que le soleil se soit dissip\u00e9 au-dessus de l\u2019Adriatique.<\/p>

Pour ceux qui souhaitent que la mer fasse partie int\u00e9grante de leur quotidien, un lieu de retraite au bord de la mer comme Villa Attis<\/a> Il permet d\u2019amorcer la journ\u00e9e en bord de mer et de faire des jours de navigation directement depuis la c\u00f4te.<\/p>

Il y a de l\u2019espace pour \u00eatre ensemble et de l\u2019espace pour dispara\u00eetre pendant un certain temps.<\/p>

Cette libert\u00e9 change la fa\u00e7on dont on ressent les vacances.<\/p>

Au lieu de planifier vos journ\u00e9es selon un calendrier, les jours commencent \u00e0 vous appartenir enti\u00e8rement.<\/p>

<\/div>

Une \u00e9t\u00e9 \u00e0 ne pas oublier<\/h3>

Dubrovnik aura toujours des endroits \u00e0 voir.<\/p>

Mais un \u00e9t\u00e9 m\u00e9morable ici se construit souvent \u00e0 partir de moments beaucoup plus petits.<\/p>

Un d\u00e9but de journ\u00e9e en mer avant que tout le monde ne se r\u00e9veille. Du caf\u00e9 sur une terrasse calme. Le sel s\u00e9cher sur votre peau apr\u00e8s une apr\u00e8s-midi pass\u00e9e en mer. L\u2019odeur de la soir\u00e9e au barbecue. Un coucher de soleil observ\u00e9 sans compter le temps.<\/p>

Aucun de ces moments n'a besoin d'\u00eatre arrang\u00e9.<\/p>

Ils se produisent simplement lorsque le temps est suffisamment long pour que cela se produise.<\/p>

Peut-\u00eatre que c'est la v\u00e9ritable magie d'un \u00e9t\u00e9 tranquille \u00e0 Dubrovnik \u2014 ne pas essayer de tout faire, mais prendre le temps de profiter vraiment de ce que l'on a \u00e0 faire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mornings That Begin with the Sea\u00a0 Summer in Dubrovnik does not have to be hurried. Beyond the busy streets and familiar landmarks, there is another rhythm to life here \u2014 one shaped by the sea, warm mornings and long evenings beneath the open sky.A slow summer is not about doing less. It is about having […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-11584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seaside"],"yoast_head":"\nSummer in Dubrovnik<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover a slower side of summer in Dubrovnik, from peaceful Adriatic swims and long lunches to private pools and warm Mediterranean evenings.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/une-fin-dete-tranquille-a-dubrovnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Art of Spending a Slow Summer on the Dubrovnik Coast\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover a slower side of summer in Dubrovnik, from peaceful Adriatic swims and long lunches to private pools and warm Mediterranean evenings.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/une-fin-dete-tranquille-a-dubrovnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IP Villas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T21:20:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-10T01:29:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/villa_M_Dubrovnik_Croatia-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"moretti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"moretti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"moretti\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a4fec733d9e3a6191883a568b3dfd0f\"},\"headline\":\"The Art of Spending a Slow Summer on the Dubrovnik Coast\",\"datePublished\":\"2026-10-06T21:20:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T01:29:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/\"},\"wordCount\":909,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/villa_M_Dubrovnik_Croatia-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Seaside\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/\",\"name\":\"Summer in Dubrovnik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/villa_M_Dubrovnik_Croatia-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T21:20:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T01:29:38+00:00\",\"description\":\"Discover a slower side of summer in Dubrovnik, from peaceful Adriatic swims and long lunches to private pools and warm Mediterranean evenings.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/villa_M_Dubrovnik_Croatia-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/villa_M_Dubrovnik_Croatia-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Guest relaxing on an outdoor sofa with sea view at Villa Moa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/slow-summer-in-dubrovnik\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Art of Spending a Slow Summer on the Dubrovnik Coast\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/\",\"name\":\"Dubrovnik Holiday Homes\",\"description\":\"Luxury Dubrovnik Villas with Private Pool for Rent\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"TravelAgency\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/#organization\",\"name\":\"IP Villas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/fav.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/fav.png\",\"width\":97,\"height\":98,\"caption\":\"IP Villas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"alternateName\":[\"Dubrovnik Holiday Homes\",\"IP Villas Dubrovnik\"],\"legalName\":\"Lord Ragusa Ltd.\",\"description\":\"Dubrovnik-based travel agency offering a handpicked collection of luxury holiday villas with private pools on the Dubrovnik Riviera, Elafiti Islands, Pelje\u0161ac and Kor\u010dula, with personal concierge, private chef, boat charter and tour services.\",\"email\":\"hello@dubrovnikholidayhomes.com\",\"telephone\":\"+385992311393\",\"vatID\":\"HR34951343795\",\"priceRange\":\"\u20ac\u20ac\u20ac\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ulica Stjepana Radi\u0107a 2\",\"postalCode\":\"20000\",\"addressLocality\":\"Dubrovnik\",\"addressRegion\":\"Dubrovnik-Neretva County\",\"addressCountry\":\"HR\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps?cid=18185963129961145332\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":42.6524591,\"longitude\":18.0885228},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"reservations\",\"telephone\":\"+385992311393\",\"email\":\"hello@dubrovnikholidayhomes.com\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Croatian\"]},\"areaServed\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Dubrovnik, Croatia\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Zaton, Croatia\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Mlini, Croatia\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Ora\u0161ac, Croatia\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Slano, Croatia\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Cavtat, Croatia\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Konavle, Croatia\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"\u0160ipan, Croatia\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Pelje\u0161ac, Croatia\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Kor\u010dula, Croatia\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ipvillas\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IPvillas\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps?cid=18185963129961145332\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a4fec733d9e3a6191883a568b3dfd0f\",\"name\":\"moretti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6bfb3bd4b151c25db47b8808d98ee75a4d8b440ff1e59238417feb0f13bb286?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6bfb3bd4b151c25db47b8808d98ee75a4d8b440ff1e59238417feb0f13bb286?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6bfb3bd4b151c25db47b8808d98ee75a4d8b440ff1e59238417feb0f13bb286?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"moretti\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dubrovnikholidayhomes.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9t\u00e9 \u00e0 Dubrovnik","description":"D\u00e9couvrez une version plus paisible de l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Dubrovnik : baignades paisibles dans l\u2019Adriatique, d\u00e9jeuners prolong\u00e9s, piscines priv\u00e9es et chaleureuses soir\u00e9es m\u00e9diterran\u00e9ennes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/une-fin-dete-tranquille-a-dubrovnik\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Art of Spending a Slow Summer on the Dubrovnik Coast","og_description":"Discover a slower side of summer in Dubrovnik, from peaceful Adriatic swims and long lunches to private pools and warm Mediterranean evenings.","og_url":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/une-fin-dete-tranquille-a-dubrovnik\/","og_site_name":"IP Villas","article_published_time":"2026-10-06T21:20:21+00:00","article_modified_time":"2026-10-10T01:29:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/villa_M_Dubrovnik_Croatia-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"moretti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"moretti","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/"},"author":{"name":"moretti","@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/#\/schema\/person\/7a4fec733d9e3a6191883a568b3dfd0f"},"headline":"The Art of Spending a Slow Summer on the Dubrovnik Coast","datePublished":"2026-10-06T21:20:21+00:00","dateModified":"2026-10-10T01:29:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/"},"wordCount":909,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/villa_M_Dubrovnik_Croatia-1.jpg","articleSection":["Seaside"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/","url":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/","name":"\u00c9t\u00e9 \u00e0 Dubrovnik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/villa_M_Dubrovnik_Croatia-1.jpg","datePublished":"2026-10-06T21:20:21+00:00","dateModified":"2026-10-10T01:29:38+00:00","description":"D\u00e9couvrez une version plus paisible de l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Dubrovnik : baignades paisibles dans l\u2019Adriatique, d\u00e9jeuners prolong\u00e9s, piscines priv\u00e9es et chaleureuses soir\u00e9es m\u00e9diterran\u00e9ennes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/#primaryimage","url":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/villa_M_Dubrovnik_Croatia-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/villa_M_Dubrovnik_Croatia-1.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Guest relaxing on an outdoor sofa with sea view at Villa Moa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/slow-summer-in-dubrovnik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Art of Spending a Slow Summer on the Dubrovnik Coast"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/#website","url":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/","name":"Dubrovnik Holiday Homes","description":"Villas de luxe \u00e0 Dubrovnik avec piscine priv\u00e9e \u00e0 louer","publisher":{"@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","TravelAgency"],"@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/#organization","name":"IP Villas","url":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fav.png","contentUrl":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fav.png","width":97,"height":98,"caption":"IP Villas"},"image":{"@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"alternateName":["Dubrovnik Holiday Homes","IP Villas Dubrovnik"],"legalName":"Lord Ragusa Ltd.","description":"Agence de voyages bas\u00e9e \u00e0 Dubrovnik proposant une s\u00e9lection de villas de luxe avec piscine priv\u00e9e sur la Riviera de Dubrovnik, les \u00eeles Elafiti, la p\u00e9ninsule de Pel\u00e8schac et Kor\u010dula, avec un concierge personnel, un chef priv\u00e9, des services de location de bateaux et des visites guid\u00e9es.","email":"hello@dubrovnikholidayhomes.com","telephone":"+385992311393","vatID":"HR34951343795","priceRange":"\u20ac\u20ac\u20ac","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ulica Stjepana Radi\u0107a 2","postalCode":"20000","addressLocality":"Dubrovnik","addressRegion":"Dubrovnik-Neretva County","addressCountry":"HR"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps?cid=18185963129961145332","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":42.6524591,"longitude":18.0885228},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"reservations","telephone":"+385992311393","email":"hello@dubrovnikholidayhomes.com","availableLanguage":["English","Croatian"]},"areaServed":[{"@type":"Place","name":"Dubrovnik, Croatia"},{"@type":"Place","name":"Zaton, Croatia"},{"@type":"Place","name":"Mlini, Croatia"},{"@type":"Place","name":"Ora\u0161ac, Croatia"},{"@type":"Place","name":"Slano, Croatia"},{"@type":"Place","name":"Cavtat, Croatia"},{"@type":"Place","name":"Konavle, Croatia"},{"@type":"Place","name":"\u0160ipan, Croatia"},{"@type":"Place","name":"Pelje\u0161ac, Croatia"},{"@type":"Place","name":"Kor\u010dula, Croatia"}],"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ipvillas","https:\/\/www.facebook.com\/IPvillas","https:\/\/www.google.com\/maps?cid=18185963129961145332"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/#\/schema\/person\/7a4fec733d9e3a6191883a568b3dfd0f","name":"moretti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6bfb3bd4b151c25db47b8808d98ee75a4d8b440ff1e59238417feb0f13bb286?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6bfb3bd4b151c25db47b8808d98ee75a4d8b440ff1e59238417feb0f13bb286?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6bfb3bd4b151c25db47b8808d98ee75a4d8b440ff1e59238417feb0f13bb286?s=96&d=mm&r=g","caption":"moretti"},"sameAs":["https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11584"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11660,"href":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11584\/revisions\/11660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubrovnikholidayhomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}